From New England gold to teddy bear brown, the experts break down the biggest hair color trends to look out for as the weather cools down.