We rounded up the best documentaries of 2023 and realised it was a huge year for celebrity biographies, in particular. That ...