But after the Butterfree head off on their migration, a lone Caterpie emerges from the woods. It seems Caterpie wasn’t ready to evolve yet, and now it’s alone. Ash is determined to help.