Stellantis has issued a recall for more than 300,000 Ram heavy duty pickup trucks following the discovery of a defective hydraulic control unit.