The documentary explores the disappearance of Mucutuy siblings after a tragic plane crash in the Amazon Rainforest.