Performers with Oregon connections, including Jimmie Herrod and Storm Large, have shown how to make a splash on “America’s Got Talent ... acts can submit video auditions at any time.