Filmmakers and showrunners are drawing from contemporary hits (The Night Agent) and enduring classics (A Study in Scarlet) ...