Every holiday season, an anonymous donor spread joy and generosity by dropping gold Krugerrands into a Salvation Army kettle.